mánudagur, febrúar 05, 2007

adeso che sono libre... me vado

me fui a otra dirección, antes de partir completamente parto de este baúl y ya no con el destino en partes como dice el poema... parto completita a buscar otros mares.
adiós.

þriðjudagur, janúar 02, 2007

perhaps... perhaps... peeeerhaPS!

Volveré a poner la opción de comentarios, tal vez me escriben, tal vez así no me olviden...
o no me sienta olvidada

laugardagur, desember 23, 2006

Las bienaventuranzas

http://vincentlebbe.beatitudes.org/index/index.php?L=french (El proyecto para aprender Francés ahora en Prayssas -sud de France-)
Esta comunidad es franciscana. (imágenes, por cargar).-

La comunidad

Las hermanas y chicos voluntarios en su proyecto para niños abandonados. Ahora la casa madre en méxico es en Valle de Bravo.

aquí los muchachos, experiencia que vivió arle (mi hermano) en la comunidad primera en Saluzzo, Italia. El rezo del rosario se hace caminando por la via del pueblo.

Ella es Sor Elvira Petrozzi (una mujer con la fuerza de 200 hombres como diría Paolo) gracias a ella surgió el proyecto de una casa de sanación para jóvenes con problemas de adicción en donde no se cura con fármacos sino con el poder de la oración, la amistad y el trabajo. Esta imagen es cuando en los años 80´s se fundó la primera casa.

Bueno, éste es sólo un recordatorio conmigo misma, la página principal que tan difícil fue encontrarla.

Sobre Naturopatía

Probando mi blogg como agenda:
La Naturopatía ¿Qué es la naturopatía? La medicina naturopática, una profesión americana de cuidado para la salud, tiene como 100 años de existencia. Hay más de 1.500 médicos licenciados en naturopatía en Estados Unidos y cuatro escuelas de medicina naturopática que cuentan con departamentos de investigación activos. Aun cuando la naturopatía se parece mucho a la medicina estándar o convencional diagnósticamente hablando, la diferencia entre ellas está en los tipos de tratamiento. Los médicos naturopáticos no usan drogas, tecnología médica o cirugía mayor para tratar a sus pacientes. En vez, estos médicos usan tratamientos terapéuticos naturales - como los suplementos nutricionales, los remedios herbales, la homeopatía y la acupuntura. La meta principal de la naturopatía es usar el poder natural de curación del cuerpo para combatir las enfermedades. La diagnosis se hace a través de rayos X, exámenes de laboratorio y médicos, muy parecidos a los métodos de diagnóstico estándar o convencionales. Los médicos naturopáticos tratan casi todas las enfermedades.
La terapia naturopática puede incluir:
El uso de la medicina botánica. Cambios en la nutrición. La homeopatía. La acupuntura. La medicina Oriental. La hidroterapia (el uso de agua como tratamiento médico). La terapia manipuladora.
Frecuentemente, sin embargo, los médicos naturopáticos remitirán los casos médicos más complicados a los médicos estándar o convencionales para su tratamiento.
Haz click aquí para
http://nextwave.universia.net/salidas-profesionales/mma/MMA1.htm: Facultades de Medicina norteamericanas con especialidad de Naturopatía Bastyr University14500 Juanita Drive, NEKenmore, WA 98028(425) 823-1300Bastyr Center for Natural Health (206) 834-4100http://www.bastyr.edu/ National College of Naturopathic Medicine2220 SW Porter StreetPortland, OR 97201(503) 499-4343Natural Health Center Clinic (503) 552-1990http://www.ncnm.edu/ Southwest College of Naturopathic Medicine and Health Sciences2140 East BroadwayTempe, AZ 85282(480) 858-9100Southwest Naturopathic Medical Center (480) 970-0000http://www.scnm.edu/ University of Bridgeport College of Naturopathic Medicine260 Lafayette StreetBridgeport, CT 06601(203) 576-4109Naturopathic Medical Center (203) 576-4444http://www.bridgeport.edu/pages/39.asp Canadian College of Naturopathic Medicine1255 Sheppard Avenue, ENorth York, ON M2K 1E2(416) 498-1255Robert Schad Naturopathic Clinic (416) 498-9763www.ccnm.edu http://www.ccnm.edu/college.html

þriðjudagur, desember 19, 2006

Lo mejor en diseño de imagen y fotografías

Selección de música

Sortie le 2 novembre 2005 de la compil "Les P'tites qui Piaffent" Interprètes :
Olivia Ruiz, Pauline Croze , Jeanne Cherhal ,
Juliette , Myrtille , Marjolaine la sélection Paris-Première
"La nouvelle Scène Française" Sortie le 3 octobre 2005 les titres 1. Caravane/ 2. Je Me Sens Si Seul/ 3. Larmes/ 4. Dolorosa/
5. La Godiche/ 6. Kala/ 7. Chelsea Burns /
8. J'Aime Pas L'Amour/ 9. Motus/10. Murmures /
11. L'Age De Ma Mère/
12. Déjà A L'Ecole/13. Je Rêve/14. Noyés Dans La Masse/
15. J'Ai Changé/16. L'Important C'Est De Participer/
17. Indécise/18. Chien De Vieille/19. All Is White/
20. Mon Envers De Moi/
21. Pendant Que Les Enfants Jouent

"La femme chocolat"

(imagen de Olivia, en su primer albúm) Taille-moi les hanches à la hache J'ai trop mangé de chocolat Croque moi la peau, s'il-te-plaît Croque moi les os, s'il le faut C'est le temps des grandes métamorphoses Au bout de mes tout petits seins S'insinuent, pointues et dodues Deux noisettes, crac! Tu les manges C'est le temps des grandes métamorphoses Au bout de mes lèvres entrouvertes pousse un framboisier rouge argenté Pourrais-tu m'embrasser pour me le couper... Pétris-moi les hanches de baisers Je deviens la femme chocolat Laisse fondre mes hanches Nutella Le sang qui coule en moi c'est du chocolat chaud... Un jour je vais m'envoler A travers le ciel à force de gonfler... Et je baillerai des éclairs Une comète plantée entre les dents Mais sur terre, en attendant Je me transformerai en la femme chocolat... Taille-moi les hanches à la hache J'ai trop mangé de chocolat... Artist: Olivia Ruiz Album: La Femme Chocolat Year: 2005 Title: La Femme Chocolat

mánudagur, desember 18, 2006

"Merry Blues"

Únicamente por ser de mis favoritas:

Noah's Ark

Bianca Casady y Sierra Casady son dos hermanas norteamericanas a las que de pequeñas llamaban Coco y Rosie respectivamente, y que el año pasado volvieron a reunirse en Paris tras varios años de separación. De esta forma tan casual y poco premeditada fue como nació el proyecto CocoRosie, que ahora acaba de editar su disco de debut, "La maison de mon reve", o lo que es lo mismo, "La casa de mis sueños". CocoRosie juegan con un sonido tremendamente lo-fi, creando fragiles melodías que acompañan de leves guitarras acústicas, timidos coqueteos electrónicos y todo un arsenal de sonidos cotidianos, desde la rítmica percusión que provocan las palomitas de maiz al explotar hasta el constante martiello de una máquina de escribir, pasando por cafeteras al vapor, sirenas en la calle, lluvia incesante o coches de juguete. Todo esto y mucho más tiene cabida en el misterioso universo de CocoRosie, donde una voz a lo Billie Holiday (la de una) y rebosante de blues afectado (la de la otra) se complementan a la perfección para acabar de dar forma a su inquietante folk de alcoba. Estilísticamente se podría clasificar su música como indie rock, indie electrónico o "dream pop". aunque el siguiente video es malìsimo la composición está genial... por eso lo dejo, puedes no verlo, sólo escúchalo:

All l can do

by Chantal Kreviazuk When you're on your own When you're at a fork in the road You don't know which way to go There's too many suns in our rows You haven't laughed in a while When you can't even fake a smile When you feel ashamed The uniform don't make you brave Chorus: All I can do is love you to pieces Give you a shoulder to cry when you need it When the day is long and the night is coming down on you All I can do All I can do All I can do When you forget your name and the pleasure can't disguise your pain and you don't feel the same I won't forget the love you made Chorus: All I can do is love you to pieces Give you a shoulder to cry when you need it When the day is long and the night is coming down on you All I can do All I can do All I can do What a lovely day to shape your dreams And you don't even have to sleep You can make it what you want to be You can fly away You can change your name You can have a happy face It can be so real ohhhhhh Chorus: All I can do is love you to pieces Give you a shoulder to cry when you need it When the day is long and the night is coming down on you All I can do All I can do All I can do Is all that I can do

regardez moi.... je suis le plus beau du quartier...

Carla Bruni...

föstudagur, desember 08, 2006

El sol

"La matière du vent" (literario)

http://poephile.blog.lemonde.fr/

"Au fil de soi" (literario)

http://chrysalide44.free.fr/dotclear/index.php

Litterale

http://fabienmeier.blogspot.com/

Un blog de Normadia

http://instantane.blogspot.com/

un blog de buenas fotos

y buenos links http://dhodho.canalblog.com/

Un blog sobre cultura en Luxemburgo

http://culture-luxembourg.blog.com/

un blog interesante

http://lecrivaillonnne.blogspot.com/2006/11/montreuil.html

þriðjudagur, desember 05, 2006

ma-coeur

föstudagur, desember 01, 2006

esta noche quedará pendiente...

---la historia....

22diciembre

La encontré en la red buscando algo que dijera "bela"... encontré un epitafio. sólo que fue de un hombre.

laugardagur, nóvember 11, 2006

texto de Oscar Brenifier

VIVE L'AMOUR

J’aime bien la mode. Ca nous change du reste. Aujourd’hui l’amour est à la mode. Remarquez l’amour est toujours un peu à la mode. Mais il en va de l’amour comme des vêtements. C’est la coupe qui change, la couleur et la forme. Pour ceux que ça interresse, le dernier cri, le dernier chic, c’est l’amour sympa. Fini l’amour romantique, l’amour vache, l’amour tragique, l’amour cynique. Aujourd’hui, le goût est au sympa! D’ailleurs l’amour n’est qu’une des multiples facette du sympa, dont l’hégémonie est désormais indiscutable. Le post post-modernisme a épuisé la longue course au bout de la nuit qui voulait libérer la liberté d’elle-même en la libérant de la liberté, nous revenons à des valeurs simples, mais toutefois épurées de leur charge idéologique ou émotionnelle. Histoire de dire que tout ce travail, toute cette encre, toutes ces paroles, tous ces déhanchements, n’auront pas été en vain. Ainsi, après une longue purge, propédeutique et salutaire, nous avons finalement découvert le message ultime: le massage californien. Plus qu’un massage, c’est un concept, une épistémologie, une sagesse moderne et posée, une gymnastique relaxante, une lotion adoucissante, une recette universelle et facilement applicable. Gommez l’obscur, il ne restera que le diaphane. Larguez les amarres, vous dériverez à plaisir. Retrouvez, ou conservez, cette merveilleuse enfance. Epoque bénie, où alternaient, sans conséquences ni arrière-pensées, peines et plaisirs, larmes et sourires, colères et joies. Sans hiers chargés ni lendemains hypothétiques. Vous viviez de petits riens, dans la douce euphorie de l’instant permanent et de la nouveauté éternelle. Une babiole faisait votre journée, nul besoin de ces projets lourds et sérieux qui imposent à leur porteur une mine grave et ridicule. Vive la jeunesse! Vive la vie! Alors l’amour sympa, comme son nom l’indique, est sympa. Il se base sur le respect mutuel, qui consiste à prendre l’autre comme il est. Ours ou potiche il est, ours ou potiche vous l’aimerez. Et si vous vous fatiguez des ours ou des potiches, vous trouverez autre chose, un éléphant ou une cruche. Règle numéro un: ne jamais tenter de changer quelqu’un, pas plus que vous n’avez à vous changer vous-même. Toute tentative de ce genre serait considérée comme la plus odieuse manifestation de l’impérialisme individuel. Ecoutez vos envies, n’écoutez pas celles de votre voisin; si elles collent c’est bon, si elles ne collent pas, n’hésitez pas, changez de crèmerie. Si l’autre énergumène en face de vous ne vous amuse ni ne vous interresse plus, bazardez-le, en douceur bien sûr. Remarquez, c’est sûr que c’est moins pénible que l’amour crampon. Le crampn est mortel! Entre ces amours qui vous aiment quoique vous fassiez, mais qui vous colle comme une sangsue dans le dos, et ceux qui vous aiment tellement qu’ils voudraient que vous soyez bien comme il faut... Les deux ont en commun qu’ils ne cessent de prétendre vouloir votre bien. Ah votre bien! ce qu’ils s’en gargarisent. Le premier veut pour vous tout ce que vous voulez, le deuxième veut pour vous tout ce que vous ne voulez pas, mais bizarrement ils reviennent au même. Dans les deux cas, impossible de discuter. Soit vous avez tellement raison que vous ne savez plus ou vous en êtes, soit vous avez tellement tort que vous ne savez plus qui vous êtes. Dans la plupart des couples, il y a un peu des deux. Vous verrez que le temps se partage entre les moments où l’on imite l’autre et ceux où l’on veut le convaincre d’être comme nous. Le plus drôle de toute cette affaire est que bien souvent l’autre a été inconsciemment choisi parce qu’il est aux antipodes de ce que nous sommes, ce qui favorise l’émergence de grands moments, de confrontations et de pitreries. Mais ça occuppe. Tout ça va et vient, on se dispute, on se retrouve, on s’engueule et on s’embrasse, le temps passe et on a l’impression d’accomplir quelque chose, surtout si dans le même processus on a produit quelques enfants au passage. C’est vrai que l’amour remplit bien. Il donne un sens aux choses, à la vie par exemple. Et en notre époque où tout semble aller si mal, c’est un puissant cataplasme, très efficace, que nous avons découvert. Regardez le nombre de films qui nous raconte l’histoire de pauvres gens qui ont vraiment le monde et leur existence contre eux, mais dont l’histoire s’illumine soudain par ce qu’il reste cette petite émotion qui change tout le reste: l’amour. Une des dernières productions dans le genre est l’histroire d’un gangster qui rate tous ses coups, mais grâce à l’amour, l’espoir d’une vie meilleure ne l’abandonne pas. On s’aperçoit ainsi que plus les choses vont mal, plus l’amour est utile. Il aide à tout accepter, surtout le pire. Alors si on pouvait arriver à aimer tout le monde, il serait formidable ce monde. Il se teinterait à jamais d’une inébranlable, limpide et éternelle lueur bleu ciel. Un peu comme sur les tableaux idylliques que nous présentent les dessins animés japonais, lorsque les horribles monstres sont absents ou vaincus, et que les gentils et juvéniles héros sourient, jouent et parlent doucement avec les animaux. Evidemment, les éternels grincheux se plaindront d’une telle perspective. Ils nous dénonceront en disant qu’aimer tout le monde implique en réalité de n’aimer personne. Car un amour qui n’est pas incarné, individualisé, un amour qui ne plonge pas ses petites pattes dans le quotidien, la lutte, le frottement, l’usure et le tragique, n’est pas de l’amour mais du sirop d’orgeat. Peut-être. En tout cas, pour remonter le moral aux amoureux de l’amour, nous pouvons leur annoncer, s’ils ne le savent déjà, qu’il n’y a pas qu’au cinéma et à la télé que l’amour est important. Il existe encore une culture écrite de l’amour. Comme au temps des troubadours. Un des plus gros éditeurs au monde ne fait que ça des histoires d’amours, bien concrètes. Des docteurs et des infirmières, des patrons et des secrétaires, des stars et des jardiniers, etc. Et tout ça en plein de langues. Il Ce polichinelle de l’édition devrait faire de la pub pour ses bouquins à la télé, pendant les débats politiques, ou au milieu des nouvelles. Guerre ici, catastrophe là, mais il y a l’amour, toujours l’amour! . L’amour efface tout, l’amour gomme tout, l’amour décape tout!, l’amour plus fort que tout. Plus fort qu’Ajax ammoniaqué et Super glue réunis. Je connais un philosophe qui dit que l’amour n’existe pas. A défaut d’autre chose, ca sonne bien comme idée. Ça fait très philosophe. Très contre l’opinion. D’après lui l’amour est un sentiment confus qui regroupe deux sentiments: l’altruisme et le désir de l’autre. Le seul problême avec ce couple là, comme avec tant d’autre c’est qu’il est terriblement contradictoire. Car on ne désire pas l’autre pour son bien, pas plus qu’un ne désire un hamburger pour le rendre meilleur. Le sentiment amoureux et l’état fébrile où il nous plonge correspond à la brutale confrontation entre ces deux tendances, conflit qui se résoud dans le temps, par la simple consommation du partenaire. Un peu comme la mante religieuse. En fin de compte, nous sommes tous intarrissable sur ce thème. Et qui que nous soyons, nous oscillons généralement entre «Je n’en veux pas, mais j’y gouterai bien quand même» et «Ce n’est pas terrible mais vous m’en remettrez une louche».

sunnudagur, nóvember 05, 2006

(del blog de Isol)

los domingos mariposas

en la finca de mi papá no sólo hay naranjas, café, pavos y peces, hay muchas mariposas que no se dejan atrapar por supuesto, aquí en la imagen estaba en observación simplemente.

föstudagur, nóvember 03, 2006

le girafe

Nunca había visto una jirafa tan de cerca... tan lejana a mí tan pequeña a ella

miðvikudagur, nóvember 01, 2006

Isabelle du "Le papillon"

fimmtudagur, október 26, 2006

"memorandum"

Él es Fernando Delgadillo, un poeta urbano, un cantante desconocido fuera de nuestros límites, querido por tantos, ignorado por tantos màs... Va cargando con recuerdos, consejos historias, despedidas y cientos màs de bienvenidas y cartas... Entre mis canciones favoritas de su autoria está "Carta a Francia", "Entre pairos y derivas" y "A tu vuelta". Esta la dejo posteada, "Del libro de los días", para no olvidar... el próximo viernes 27 estará en la ciudad =) ("ya habrà chance luego", dijo.)

laugardagur, október 21, 2006

...no me llevan

sobrevuelan en mi cabeza y nisiquiera porque busquen anidar entre mi cabello y la imaginación.
se van mascullando sonidos sin sentido, agudos, tenebrosos y no me confiesan si volverán o si ya van en pos de la luz. pero yo no veo, yo no sè, yo miro hacia otro lado, hacia Oriente con mi vestido carmín.

föstudagur, október 20, 2006

aviso:

(Sinnead O´connor: Nothing compares 2-u)

hablemos de Dido

para no hablar de mì.
y que unas cuantas notas lo digan todo
y que el sonido de su voz evoque a los pàjaros de las seis de la tarde de aquellas tardes sobre aquel gran àrbol, cuando no había más que silencios y cielos intensos y suspiros prolongados y las sombras largas sólo eran recuerdos de otros lugares y otras gentes... cuando se creía que aquellas profundas tristezas no eran comparables a las pasadas ni parecidas a las venideras.
digámoslo así, escuchemos a dido para no acordarme de mi, ni de la lluvia, ni de las evaporaciones, ni de los cielos blancos deluidos y los sueños derruidos, y las esperanzas dormidas,
siempre con sueño.

miðvikudagur, október 18, 2006

Pequeñez
Es cosa tan pequeña nuestro llanto;
son tan pequeña cosa los suspiros...
Sin embargo, por cosas tan pequeñas
vosotros y nosotras nos morimos.
Emily Dickinson

¿para qué fotografías?

Donne moi envie de me lever
Au pied du mur acrylique et collages sur toile
tu m'écoutes?

miðvikudagur, október 04, 2006

"Caída libre, nadie paga"

recién salidito del horno:
Toma mi mano y olvídate del romance
ya no hay historias escritas
como en los cuentos de antes.
Hoy tenemos que correr
y cuando lleguemos al precipicio
-caída inminente-
nadie que espere por nosotros
ni alas que en pleno vuelo
nos eleven.
Será hora de saltar.
Y como los tiempos de hoy
son el sueño y la utopía
de antepasados que pensaban
que nosotros jamás existiríamos,
entonces sigamos viviendo,
como aconsejaron los poetas
dormidos en las bibliotecas:
hasta que nuestro sueño
nos convenza.
Anda, respira,
toma mi mano,
ciñe tu pecho a mi espalda,
vamos.
Caída libre, nadie paga.
(de-generaciones-perdidas)
bela, 04oct.06

föstudagur, september 29, 2006

..sòlo porque aquì también llueve...

TAKE THAT... (sometimes)

fimmtudagur, september 28, 2006

uuuhhh uhhh uhhh...

Somewhere over the rainbow Way up high There's a land that I heard of Once in a lullaby Somewhere over the rainbow Skies are blue And the dreams that you dare to dream Really do come true Some day I'll wish upon a star And wake up where the clouds are far behind me Where troubles melt like lemondrops Away above the chimney tops That's where you'll find me Somewhere over the rainbow Bluebirds fly Birds fly over the rainbow Why then, oh why can't I? Some day I'll wish upon a star And wake up where the clouds are far behind me Where troubles melt like lemondrops Away above the chimney tops That's where you'll find me Somewhere over the rainbow Bluebirds fly Birds fly over the rainbow Why then, oh why can't I? If happy little bluebirds fly Beyond the rainbow Why, oh why can't I?
(israel kamakawiwo)

"la cuerda floja"

...y en la imagen la historia
No
hay
nada
escrito
aquí
que
no
vaya
acorde
con
el
estado
de
la
t
i
t
u
l
a
r

sunnudagur, september 17, 2006

La ´`búsqueda`´

"O"

Me perdí el amor,
o él se perdió en mí,
o él me perdió
o yo lo perdí primero a él.
Nos perdimos a nosotros mismos
antes que uno perdiera al otro.
Ahora pierdo mis huellas
extravío la voz,
incluso el silencio, las lágrimas
y los arrepentimientos.
Y lo primero que perdí,
antes que mi nombre y mi porvenir
fueron mis llaves
ahora que lo recuerdo
todo comenzó al extraviar mis llaves.
La puerta, ventana, maceta y casa
no quieren saber de mí.
... y las migajas de pan alguien las barrió.
Me extravió la gravedad,
saqué de los bolsos de mi pantalón
todas las piedritas que me hacían peso en Tierra,
ahora sólo me elevo y me elevo,
floto y me elevo,
me elevo y caigo,
y vuelvo a caer.
(bela, 17sep.06)

laugardagur, september 16, 2006

Kitchen, la primera de las ahora anheladas decenas de historias de la escritora nipona, Banana Yoshimoto, me habìa estado persiguiendo por años, desde que estudiaba la carrera... hace unas semanas en la biblioteca de la escuela donde doy clases la encontrè tras mis espaldas... me había estado observando por dos años más y yo, sin razón de por medio, la seguía ignorando, pero esta vez fue demasiada la coincidencia con ese título y decidí tomarlo y luego de la primera hoja no pude soltarlo más... Kitchen por sí solo como título no me había llamado la atención, luego, la portada, tampoco ayudaba mucho -en la edición de Tusquets es el óleo de un cuerpo femenino desnudo frente a la puerta del refri, iluminado por el interior de éste-... Es un hecho, que detesto las malas portadas; Mikage, la protagonista, jamás hubiese estado parada asì frente a la nevera, las palabras de Yoshimoto no manejan un lenguaje que pictóricamente sea representado a través de esa imagen que la editorial española elegió como cara del libro.
La suavidad que Yoshimoto tiene para describir la soledad aunada a la alienaciòn tecnológica que ya no es privativa como lo sería hace 2o años cuando publicò su libro por primera vez en Asia, no es para que las editoriales la manejen con portadas tomadas tan "a la ligera". Si pienso en la portada más justa para ese libro veo los ojos tristes de una joven japonesa y tras ella un gran árbol de cerezo. Tanto paisaje hermoso -aún siendo una fotografía de Tokio- para que se les ocurra darle el rostro que se les antoje a un libro tan maravilloso.
Junto a la historia de Kitchen viene otro cuento que es la continuidad del que le da tìtulo a los tres, siendo el tercero:Moonlight shadow. La fascinante historia de una joven que ha perdido al amor de su vida y a través de una tradición ancestral de Japón y una peculiar mujer, logra despedirse de él en el puente que siempre los dividió.
Después de este libro pude conseguir Sueño profundo, que incluye tres historias, la primera que lleva el mismo nombre y en donde la protagonista ha perdido a su mejor amiga, la segunda que se titula La noche y los viajeros de la noche, en donde la protagonista relata la pérdida de su hermano y la historia de dos mujeres en la vida de ambos; y el último titulado La experiencia, un extraño caso de una joven que después de muerta le pide un reencuentro a la joven que era su rival con el hombre que ambas amaban. En fin, cada una de sus historias desprenden una magia maravillosa en el nivel de trama, descripciòn y escenario que uno no puede dejar de leer por màs distante que nos sea la portada del contenido, aquì muestro una ediciòn alemana y una japonesa.

laugardagur, september 09, 2006

Con esta canción celebro el primer aniversario de este blog. (Cocorosie... hairnet paradise)

fimmtudagur, september 07, 2006

ya más contentilla...

he encontrado un blog demasiado curioso e interesante, del tipo de cosas que me hacen feliz cuando quien escribe es feliz, es el blog de Isol Misenta, una artista del dibujo y de recia voz.
aquí uno de sus dibujos entre muchos más que puedes conocer si le das click a este título.
otro saludo para Isol.

sunnudagur, ágúst 27, 2006

En palabras de Edith

Los àrboles de mi niñez
Los árboles de mi niñez se levantan altos sobre el pasto y menean sus cabezas: ¿qué ha pasado contigo? El ruido de los troncos es como un reproche: ¡no eres digna de caminar entre nosotros! Eres una niña y debes saberlo todo, ¿por qué entonces estás presa de tu enfermedad? Te has convertido en un humano extraño y odioso. Cuando niña, hablabas con nosotros durante horas, tus ojos eran sabios. Ahora nos gustaría decirte el secreto de tu vida: la llave de todos los misterios descansan sobre la yerba, en la huerta de frambuesas. Queremos despabilarte, dormilona, queremos que despiertes de tu sueño, pequeña muerta.
(Edith Sodergran)

La espera en la oscuridad

Ese instante que no se olvida Tan vacío devuelto por las sombras Tan vacío rechazado por los relojes Ese pobre instante adoptado por mi ternura Desnudo desnudo de sangre de alas Sin ojos para recordar angustias de antaño Sin labios para recoger el zumo de las violencias perdidas en el canto de los helados campanarios. Ampáralo niña ciega de alma Ponle tus cabellos escarchados por el fuego Abrázalo pequeña estatua de terror. Señálale el mundo convulsionado a tus pies A tus pies donde mueren las golondrinas Tiritantes de pavor frente al futuro Dile que los suspiros del mar Humedecen las únicas palabras Por las que vale vivir. Pero ese instante sudoroso de nada Acurrucado en la cueva del destino Sin manos para decir nunca Sin manos para regalar mariposas A los niños muertos (Alejandra Pizarnik)

eso fue amor para ella

AMOR
Mi alma era un traje celeste como el cielo;
lo dejé sobre una roca junto al mar
y desnuda lleguι hasta ti y parecía una mujer.
Y como mujer me senté a tu mesa
y brindé con vino y aspiré el aroma de unas rosas.
Me encontraste bella y semejante a alguien que en sueños viste,
olvidé todo, olvidé mi infancia y mi patria,
sólo sabía que tus caricias me tenían cautiva.
Y tú, sonriendo, tomaste un espejo y dijiste que me mirara.
Vi que mis hombros estaban hechos de polvo y se desmoronaban,
vi que mi belleza estaba enferma y ahora sólo quería desaparecer.
Oh, aferrame entre tus brazos, tan fuertemente
que ya no necesité nada más.
Versiσn de Renato Sandoval e Irma Sνtanen
(Edith Södergrand)
"Ojalà pudiese sufrir poco de tristeza, pero si lo hiciere, sòlo pido que sea lenta, dulcemente"
Jirí Ortekn

La marioneta

Que nadie me moleste por favor... que yo no molesto a nadie, que al menos eso intento. que la cabeza no se me ha extraviado porque es tan pesada, y està tan bien ajustada al cuello. que todo lo demàs se me esconde puras mariposas enrededor y a mì que no me gustan las danzas. que los ritmos ni la música hacen en mis oidos armonìas... nada. Que nadie, les suplico, ose molestarme. No se metan conmigo que vengo atada a hilos delgaditos.
Una marioneta vieja y desvencijada con ojos caìdos y vestido desteñido. Dèjenme allì donde me arrinconaron, vaya, no osen recordarme no soportarè un sòlo lamento de "hubieras". No prendan la luz que me quiebro... que el polvo duerma. Que nadie sacuda a la marioneta. gracias.

mánudagur, ágúst 07, 2006

Coin operated boy coin operated boy sitting on the shelf he is just a toy but i turn him on and he comes to life automatic joy that is why i want a coin operated boy made of plastic and elastic he is rugged and long-lasting who could ever ever ask for more love without complications galore many shapes and weights to choose from i will never leave my bedroom i will never cry at night again wrap my arms around him and pretend.... coin operated boy all the other real ones that i destroy cannot hold a candle to my new boy and i'll never let him go and i'll never be alone not with my coin operated boy...... this bridge was written to make you feel smittener with my sad picture of girl getting bitterer can you extract me from my plastic fantasy i didnt think so but im still convinceable will you persist even after i bet you a billion dollars that i'll never love you will you persist even after i kiss you goodbye for the last time will you keep on trying to prove it? i'm dying to lose it... i want it i want you i want a coin operated boy. and if i had a star to wish on for my life i cant imagine any flesh and blood could be his match i can even take him in the bath coin operated boy he may not be real experienced with girls but i know he feels like a boy should feel isnt that the point that is why i want a coin operated boy with his pretty coin operated voice saying that he loves me that hes thinking of me straight and to the point that is why i want a coin operated boy.

(The Dresdes dolls)

sunnudagur, ágúst 06, 2006

Sie(n)te cosas

Siete cosas que quiero hacer antes de morir -aprender a cocinar los más fabulosos huevos benedictinne -publicar Los árboles dormidos, eSas, Yo:el laberinto de un sueño... y más... -pasar un fin de año en Dubrovnik -con bn- -caminar meses por el bosque allá arriba (*) -con bn- -estar en un concierto de Sabina -con bn- -ver -con bn- las estrellas sobre una balsa en mar abierto (o fuera de la cabaña) -Salir en el programa de "La llegada del bebé" de Discovery Healt -con bn- Siete cosas que hago bien -Desesperar -Reir -Columpiarme -Dormir y soñar -Cocinar pasta -Estudiar -Llorar Siete cosas que no puedo o no hago bien -Manejar -Manejar -Manejar -Esperar -Dejar de llorar -Ser constante -Defenderme Siete frases imprescindibles -"La vida hay que vivirla hacia delante aunque sólo se entienda hacia atrás" (S.Kierkegaard) -"Quien ama no abandona" (mi papá) -"Sé fiel hasta la muerte y tu premio será la vida" (Apocalípsis II, 10) -"El viento y el tiempo ponen todo en su lugar" (el padre Mario) -"El momento más oscuro de la noche es justo antes del amanecer" (bn) -"¿Cómo puede volver alguien que no se ha ido?" (bn) -"Iré donde tú vayas, viviré donde tú vivas, tu pueblo será mi pueblo y tu Dios serámi Dios; allí donde tú mueras quiero morir yo". (Ruth) Siete escritoras fundamentales -Virginia Woolf (Inglaterra) -Edith Södergrand (Finlandia) -Emily Dickinson (E.U) -Ana Kristeva (Polonia) -Elena Garro (México) -Marguerite Durás (Francia) -Alejandra Pizarnik (Argentina) Siete mujeres de música -Sarah McLachlan -Alanis Morissette -Jewel -Norah Jones -Fiona Apple -Loreena McKennit -Carla Bruni (Lo siento Björk, no cupiste) Siete escritores -Jostein Gaarder -Paul Auster -J.L Borges -M.Cervantes -J.R.R Tolkien -James Joyce -Goran Petrovic Siete películaS -Amélie -My life without me -27 misses kisses -sin aliento -La file dans le point -Peter pan -Kamchatka Siete cancioneS -Carta a Francia (F.Delgadillo) -Adia (Sarah McLachlan) -A tu vuelta (F.Delgadillo) -Contigo (J.Sabina) -Entre mis recuerdos (Luz Casal) -Mares (bn) -Try (Nelli Furtado) Siete vidas paralelas: -cuando fui trapecista de circo en Moscú y usaba leotardos de rayas y mi pelo era rizado -cuando fui patinadora sobre hielo en Islandia -cuando fui maya y conocí Machu Pichu y aprendì todos los secretos de la herbolaria y Netzahualcóyotl era mi maestro... -cuando fui cantante de soul en las carreteras del sur en E.U -cuando fui niñera en Briones un invierno y leìa a Chejov cuando las niñas de dormìan -cuando fui sauce llorón -cuando fui gitana Rumana y viajé por toda Europa central y en una ciudad en ruinas conocí a un hombre que iba a caballo de ojos verdes y alma de árbol cansado Siete libros básicos -La Biblia -El mundo de Sofía (J. Gaarder) -El dón de la estrella (Og Man Dino y Budi Kaye) -Las olas (Virginia Woolf) -Harry Potter (zaga completa, J.K.Rowling) -El maestro y Margarita (M. Bulgakov) -Quo Vadis? (Enrique Sienkewitz) Siete cuentos favoritos que yo he escrito -¿Porqué piensas que el otoño no se va a marchar? -Kokovi -Sasha -El callejón del gato estrellado -El tiempo fugaz del olvido -El frio azulado -Siena sIeTe CoSaS -Las peras -El tren -La nieve -Los liquidámbar -Las estrellas -El otoño -El blog de Cecilia

mánudagur, júlí 31, 2006

Completamente

Si te pudiera olvidar Y el mundo fuera diferente Si te pudiera alcanzar Llegar a donde estas Si te pudiera borrar Completamente de mi mente En esta historia jamás Llegamos al final Si te pudiera olvidar oh, oh, oh Hey, todo lo tienes completamente Y te parece todo ser muy poco Si miro hacia atrás De pronto todo se detiene Mientras tus sueños se van Haciendo realidad Mientras tus sueños se van oh, oh, oh, oh Hey, todo lo tienes completamente Y te parece todo ser muy poco Hey, así como eres completamente Aunque parezca todo ser muy pronto Si la suerte esta contigo Solo tienes que esperar Que todo va a ponerse en su lugar Serías tú tal vez Quisiera yo saber Pones mi cabeza a rodar Hey, todo lo tienes completamente…

laugardagur, júlí 29, 2006

Cuando rojo conoció a amarillo

Aunque amarillo lo vio primero,
pero lo fue dejando venir...
poco a poco el viento lo iría acercando a él
hasta terminar de frente
amarillo le quizo dar un beso
rojo lo presintió
así que inclinó sus ramas
y se dejó acariciar...
así con el aire y con el sol
bienvenida la luz.

föstudagur, júlí 28, 2006

Tina Modotti

Caminabas tomada a su mano cuando todo ocurrió
Meses antes él había seguido el eco de tu voz
Dias después supieron que era mejor
compartir la voz, los días y la misma ruta
hasta que todo ocurrió
hasta que tu vida cambió
volver a ver la realidad tal cual
a través de la lente de tu cámara
hacer de instantes
fichas eternas
y tú con ellas
con tus rosas
con tu historia
con el amor que no volvió.
(bela, 28julio)

Nahui Ollin

Ser diferente para qué...
para terminar pregonando por las calles
que la luz de tus ojos hacía salir el sol,
que con sólo cerrarlos
hacias volver el ocaso...
Para haber terminado tus días
envuelta en la sábana
donde pintaste al amor de tu vida
abrazada a tus gatos
a tus dolores y tus recuerdos
Ser diferente para qué...
para nacer Carmen y terminar Ollin
Ser diferente para dar tu rostro
a cien pinturas
y vender cien deseos
sin recibir a cambio un sólo beso...
Ser distinta para naufragar
...
siempre tú de agua
tus ojos de agua
tus letras y tus colores agua
tu mirada y tu expresión Nahui
...evaporada.
(bela, 28julio)

Instrucciones para despedirse

No mire hacia atrás. Suele bastar con eso...
Subcomandante Marcos.
¿Sí? ¿Suele bastar con eso?

Instrucciones para olvidar y recordar

Sáquese despacio ese amor que le duele al respirar. Sacúdalo un poco para que despierte. Lávelo con cuidado, que no quede ni una sola impureza. Limpio y oloroso proceda a doblarlo tantas veces como sea necesario para tener el tamaño de la uña del dedo gordo del pie derecho. Espere el paso de una hormiga, ser noble y generoso, y pásele la pesada carga. Ella lo llevara a guardar en alguna profunda caverna. Hecho esto, vaya y rellene, por enésima vez, la pipa de tabaco frente al mar de oriente. El olvido llegará conforme se termine el tabaco y el mar se acerque a usted.Si quiere recuperar ese amor que ahora olvida, basta escribir una larga carta hablando de viajes desconocidos, hidras, molinos de viento, oficinas y otros monstruos igualmente terribles. A vuelta de correo tendra su amor tal y como lo envió, acaso con un poco de polvo y sueño en la cubierta…

El dia de hoy, tres instrucciones básicas:

Instrucciones para medir la vida

“Se toma cordel a discreción y se empieza a meter en el bolsillo derecho del pantalón hasta que ocurra una de dos cosas: A) Que el bolsillo se llene de cordel.

B) Que se canse uno de estar metiendo cordel en el bolsillo. Cuando ha ocurrido una de las dos cosas arriba señaladas, o las dos, espere una tarde lluviosa. Justo cuando la lluvia empiece a titubear en caer o no sobre la tierra, saque el cordel y arrójelo hacia arriba, lo mas alto posible, con un elegante ademán de mago y, simultáneamente, murmure las siguientes palabras: “Veo, mido, existo, la vida”. Si se han seguido las instrucciones al pie de la letra, el cordel permanecer a en el aire suspendido por unos instantes, antes de volver a tierra en un manojo de hilos. Ahí tiene usted la medida de un pedazo de vida. Si, no obstante haber seguido las instrucciones, el cordel no responde como arriba indicamos, no se preocupe y pruebe con otro cordel. Sucede que hay cordeles que se niegan, con desconcertante obstinación, a medir la vida de nadie (bastantes problemas tienen con amarrar botas, zapatos y otras cosas absurdas, dicen).” Subcomandante Marcos

mánudagur, júlí 24, 2006

y del otro lado del puente...

Del otro lado de la tarde aguardando los luceros que despiertan estás tú. Tú con tu luz de media tarde tú y los colores añiles índigos del cielo Del otro lado de la lluvia observando piedritas color de ámbar sé que estás tú... y pintas con tu mirada la claridad de otros senderos donde apenas llega la primavera Del otro lado del árbol dormido respirándo los aromas de la que nunca termina de irse ni de volver te encuentro a tí... armando un rompecabezas que parece no tener principio ni fin... Del otro lado de cada pieza de esa imagen están tus manos y tu paciencia tu corazón y tu voluntad escucho los silencios del otro lado del rompecabezas Del otro lado del espejo escribiendo me encuentro yo... sintiendome unida a tus pasos a tus dudas, a tus sueños... Del otro lado del mundo de la página del libro jamás leído de los sueños que te sueñan en Vancouver de las postales que recojo de un lugar en Holanda de la música de Jorge Drexler de un puente... estamos los dos...